AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン（YarakuZen）」を開発提供している八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）はAI翻訳ツールをビジネスシーンでの活用や導入を検討されている方を対象に、5月23日（木）にオンラインセミナー『各翻訳エンジンの特徴がわかる！AI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン（YarakuZen）」で複数の翻訳エンジンを使い分ける方法』を開催します。

ChatGPT搭載にあたり目指すもの

八楽株式会社は、AI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」にChatGPTを翻訳エンジンとして採用したことを記念し、特別セミナーを開催いたします。ヤラクゼンはグローバルコミュニケーションを円滑にする自動翻訳ツールであり、ChatGPTを翻訳エンジンとした搭載することにより、これまで以上に高品質な翻訳が可能となりました。八楽は今後も様々な分野のグローバルコミュニケーションの課題を解決し、社会や企業のグローバル化に貢献できるよう尽力して参ります。

八楽株式会社（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）が提供するAI＋人で生産性を高めるAI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」がVer.5.2.0にアップデートし、ChatGPT標準搭載などの機能追加したことをお知らせいたします。ChatGPT搭載の他、各ページのデザイン改善、テキスト翻訳におけるUXの改善を実施しました。Ver.5.2.0は4月28日(日)より提供開始しております。

AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン（YarakuZen）」を開発提供している八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）と、国立大学法人東北大学（宮城県仙台市、総長 大野英男、以下「東北大学」）はAI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」を導入する契約を締結しました。この契約により、2024年2月1日より東北大学では「ヤラクゼン」の利用を開始したことをお知らせいたします。

AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン（YarakuZen）」を開発提供している八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）は、2月22日（木）、総務省主催の第7回自動翻訳シンポジウム（品川インターシティホール）に出展します。ヤラクゼンは現在35言語に対応し、国内外の大手企業など1,000社以上の利用実績があります。

2023年12月21日
八楽株式会社

【重要なお知らせ】
弊社サービスを利用した翻訳の学校、講座について弊社は一切関係ありません。

最近、弊社サービス「ヤラクゼン」を利用して「英語力は一切不要で翻訳者になれ
る。」等の宣伝文句により、受講者を集める翻訳の学校、講座が出現し、受講生の中か
ら弊社にもトラブルの報告が届いております。

八楽株式会社は、そのような学校、講座とは一切関係がありません。

同様のトラブルについて、業界団体からも注意喚起がされておりますので、十分ご注意
くださいますようお願い申し上げます。

通訳翻訳業界４団体からのお知らせ：
https://aamt.info/wp-
content/uploads/2023/12/%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B_20231211.pdf

以上

〜ノルウェー語とハンガリー語の追加、XMLファイルの対応開始〜

八楽株式会社（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優）が提供するAI＋人で生産性を高めるAI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」がVersion: 5.1.0にアップデートし、「ノルウェー語とハンガリー語」を追加することをお知らせいたします。また、ファイル翻訳に、新たに「XMLファイル」も追加され、計9つのファイル形式に対応します。これにより、他の翻訳管理ソフトやCATツールとの併用が簡単になります。新機能は11月26日より提供開始となります。

〜11月14日（火）11時よりセミナー開始 参加無料〜

ピクシーダストテクノロジーズ代表の落合陽一氏と八楽のエバンジェリストであり、立教大学教授の山田優氏がChatGPT時代の翻訳と語学について意見を交わしました。

〜 同氏の就任により八楽のグローバル対応の強化へ 〜

AI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下 八楽）は​、この度、株式会社プリンシプルの楠山健一郎氏が社外取締役に就任しましたことをお知らせいたします。

〜AI自動翻訳が世界の架け橋に〜

9月30日は世界翻訳の日。聖書をラテン語に訳したことで知られる、キリスト教の聖職者であるヒエロニムスが亡くなった日であることが由来となっています。近年どのように翻訳が進化し、持続可能な発展を遂げているのでしょうか。

AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」を開発する、八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下 八楽）は、立教大学異文化コミュニケーション研究科山田優研究室（以下　山田研究室）、および株式会社タチエス（本社：東京都青梅市、代表取締役社長：山本雄一郎、以下 タチエス）と共同で、AI翻訳を英語力向上へ活用する実証実験（以下、MTILT）を実施し、参加者の英語力に変化があることを立証しました。