AI自動翻訳サービス・機械翻訳|ヤラクゼン

v3.7.0へのバージョンアップ

 ヤラクゼンがVer.3.7.0にアップデートされました。
 
 
【新機能の追加】
  1. セグメント番号の追加
  2. コメント削除機能追加
  3. 改訂履歴の追加
  4. 各ユーザーのメールアドレス・名前の修正権限(※カンパニー管理者のみ)
  5. NICTエンジンへ新言語追加
  6. ユーザーガイド - ヘルプに追加


1. セグメント番号の追加
 

セグメントごとに番号が表示できるようになります。
編集作業が必要なセグメントが多い場合や、ドキュメントを共有して編集作業をしている場合、セグメント番号を矢印にできるため便利です。セグメント番号は表示・非表示が選べます。

 

2. コメント削除機能追加
 

2月のアップデートでコメント機能が追加されました。
その追加機能として、追加したコメントを削除できるようになります。

 

3. 改訂履歴の追加
 
編集した履歴が残るようになります。
今まで編集したフレーズが残ることで、前回編集したフレーズ左(←)をクリックすることで、元に戻すことができるようになります。
 

4. 各ユーザーのメールアドレス・名前の修正権限(※カンパニー管理者のみ)
 
編集した履歴が残るようになります。
今まで編集したフレーズが残ることで、前回編集したフレーズ左(←)をクリックすることで、元に戻すことができるようになります。
 

5. NICTエンジンへ新言語追加
 
ヤラクゼンに搭載されている自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳@KI(商用版)」に、新しく5つの言語が追加されました。
ぜひこの機会にトライアルで実感してみてください。

利用可能言語(新しく追加された言語は赤字で記載)

https://www.yarakuzen.com/integrations
 

6. ユーザーガイド - ヘルプに追加
 
ヤラクゼンのユーザーガイドが、ヘルプからダウンロードできるようになります。
直感的に使えるシンプルUIが特徴ではありますが、フレーズ・用語登録や使い方、機能をもっと知りたい方は、ぜひ一度読んでみてください。
 
Exit mobile version