Your browser is out-of-date. Please download the newer version of IE瀏覽器.
Yarakuzen
Yarakuzen

YarakuZen的公司帳號

公司方案可讓多位使用者共用YarakuZen。讓人可更有效、更放心地使用YarakuZen。

公司帳號的特色

companyaccount Top
  • 提高字數上限
  • 共享並活用翻譯文件/語言對/用語
  • 類別功能
  • 管理使用者與預算
  • 安全性&支援

提高字數上限

Security Icon

每份文件最多可翻譯100,000字。(每月使用量無限制。)

共享並活用翻譯文件/語言對/用語

Security Icon

公司文件

可將翻譯文件當成公司內部模板共享。由翻譯管理員登錄管理,可運用於合約、IR資料或電子郵件草稿等。

Security Icon

公司語言對

公司內部共享的語言對。由翻譯管理員登錄管理,其適用順序優先於我的語言對。

Security Icon

公司用語

公司內部共享的用語。由翻譯管理員登錄管理,其適用順序優先於我的用語。

類別功能

Security Icon

可將公司文件/公司語言對/公司用語建立在不同類別。也可依照部門別個別管理,或依用途、客戶等分類。

同一語言對或用語也能登錄為不同的類別,因此若希望為「不同翻譯」時,也能利用類別功能區分。

帳號管理員可在公司設定的頁面建立類別。也可在每個類別設定能存取的使用者。此外,還能設定各類別適用的優先順序。

預算&使用者的管理

Security Icon

預算管理(公司錢包)

帳號管理員可管理用於委託翻譯的錢包功能。公司的翻譯委託預算可分配至各使用者名下的錢包。

Security Icon

使用者管理

帳號管理員可設定管理「公司成員」、「翻譯管理員」、「帳號管理員」,這3種不同使用者的職責。

Security Icon

公司成員

公司帳號的一般使用者。
可使用我的資料、公司資料處理翻譯。

Security Icon

翻譯管理員

擅長外語的雙語使用者。可處理翻譯共享的要求,或登錄與編輯公司資料。

Security Icon

公司管理員

管理公司帳號的使用者。可確認使用狀況並管理翻譯管理員的設定、公司錢包和類別設定等功能。

Roles and Responsibilities

翻譯管理員的職責 = 管理公司資料

可編輯並管理公司內部所有使用者共享的「公司資料(公司文件/語言對/用語)」。

各種使用者的權限差異

Company User

公司成員

  • 瀏覽與編輯我的資料
    • 我的文件
    • 我的語言對
    • 我的用語
  • 瀏覽公司資料
    • 公司文件
    • 公司語言對
    • 公司用語
  • 要求翻譯共享
  • 翻譯委託
    • 翻譯委託與管理
    • 管理我的錢包
Company Translation Manager

翻譯管理員

  • 瀏覽與編輯我的資料
    • 我的文件
    • 我的語言對
    • 我的用語
  • 瀏覽&管理公司資料
    • 公司文件
    • 公司語言對
    • 公司用語
  • 要求翻譯共享
  • 翻譯委託
    • 翻譯委託與管理
    • 管理我的錢包
Company Admin

公司管理員

  • 瀏覽與編輯我的資料
    • 我的文件
    • 我的語言對
    • 我的用語
  • 瀏覽公司資料
    • 公司文件
    • 公司語言對
    • 公司用語
  • 要求翻譯共享
  • 翻譯委託
    • 翻譯委託與管理
    • 管理我的錢包
  • 管理公司帳號
    • 使用者管理
    • 類別管理
    • 管理公司錢包
    • 確認使用狀況

安全性&支援

Security Icon

安全性選項

公司帳號具有更多安全性選項,例如單一登入、限制IP位址或私人雲端等。
詳細內容請點選安全性查看。

Security Icon

使用者支援

公司帳號可利用使用支援的服務,包括有關使用方法的疑問,或要求新增功能等。(透過電話或電子郵件)

免費試用YarakuZen