Your browser is out-of-date. Please download the newer version of Internet Explorer.
Yarakuzen

Yarakuzen

YarakuZen for Hotels

言葉の壁を取り払ったホスピタビリティを実現

お問い合わせ (無料)

ホテル・旅館向けの多言語ソリューション

外国人観光客への対応を徹底することで、既存のお客様とのトラブルを未然に防ぎ、宿泊者におもてなしを尽くしてご満足頂きたい。そういった課題をお持ちの企業に最適です。

ヤラクゼンは、誰でも簡単に使える翻訳機能が満載。予約対応から館内サインやメニュー翻訳まで、多岐にわたる外国語対応をスピーディーに。低コストで高品質の外国語対応を実現します。

宿泊予約・FAQ・問い合わせ対応の翻訳

最近ではインターネット上での宿泊予約受付が一般的ですが、宿泊施設のスタッフが直接、外国人のお客様とやりとりしていくことも重要なポイントです。

ヤラクゼンには200種類以上のeメール用テンプレートが標準で登録されています。これら基本のテンプレートをもとに、ユーザー独自のテンプレートを作ることもできます。

カンパニープランでは、こうしたテンプレートや会社共通のフレーズを社内のスタッフと共有することができます。

ヤラクゼンでできること

industries.Hello

機械翻訳と人力翻訳

ヤラクゼンは「機械翻訳」と「人力翻訳」の双方による最高の翻訳品質を兼ね備えています。機能を柔軟にカスタマイズできるので、機械翻訳結果を用途に応じて適応させたり、プロ翻訳者のネットワークを活用することが可能です。

industries.Hello

機械翻訳 2.0

機械翻訳技術は爆発的なスピードで進化しており、 ヤラクゼンはその最前線を進んでいます。ヤラクゼンはあなたの会社独自の翻訳データを安全に保存し、使えば使うほど用途に応じた翻訳ニーズに適応していく人口知能です。初期設定で辞書や翻訳メモリをアップロードすることもできます。あなたが必要な翻訳結果に焦点を合わせてヤラクゼンを進化させていくことが我々の最優先事項です。

industries.Hello

豊富な人材

ヤラクゼンのクラウド翻訳サービスではスピードと低コストを実現しています。また世界各地に4万人の翻訳者がいて、24時間365日ご利用いただけます。

industries.Hello

あなたの仕事を効率化

現在あなたのビジネスが最良の状況下にあっても翻訳に対して長期的なコミットが必要です。ヤラクゼンの高度なAPIは、翻訳の自動化、プロセス制御の強化、リアルタイム翻訳などを通じてあなたの負担を軽減するためにつくられました。

お問合せ 無料トライアル